Le voyage de Simon Morley de Jack Finney

Un grand merci aux Editions Denoël pour ce partenariat. J’ai vraiment beaucoup aimé découvrir la plume de cet auteur et ce récit.

Titre original: Time and Again

Editeur : Editions Denoël (544 pages)

Traductrice: Hélène Collon

Date de parution: 05.03.2015

Note: 3,5/5

L’histoire

On est en 1970, Simon Morley est un jeune homme sans histoire. Alors qu’il vit tranquillement sa vie, il voit un jour Rube Prien débarquer à son boulot. C’est un homme fort sympathique qui est là pour lui proposer la chance de sa vie sans pouvoir lui expliquer de quoi il s’agit.

Intrigué, Simon se laisse embarquer dans cette aventure extraordinaire. Sur la théorie du professeur Danzinger qu’il suffit de se conditionner pour pouvoir voyager dans le passé, Simon tente l’expérience. Il choisit de voyager à New York en 1882 car il voudrait résoudre un mystère de la famille de son amie Kate.

Mais peut-il se contenter d’être un simple spectateur dans cette époque qui n’est pas la sienne?

Mon avis

J’avais trouvé le résumé très intriguant, c’est pour cela que j’avais envie de découvrir ce livre. Je n’en avais jamais entendu parler et je n’ai finalement pas beaucoup lu de livres sur les voyages dans le temps. Mais il est vrai que j’avais en tête plus une approche machine à voyager dans le temps.

J’ai été surprise de constater que le rythme était plutôt lent. On ne s’ennuie pas mais l’histoire prend un peu de temps à se mettre en place. On a comme deux fils conducteurs en parallèle. Tout d’abord cette histoire de voyage dans le temps avec toute la préparation que cela implique. Je me suis un peu impatientée de voir ce moment arriver. Puis une fois que Simon arrive à aller en 1882, on a l’intrigue sur la famille de Kate qui est une amie de Simon. On sait juste qu’un certain M. Carmody s’est suicidé suite à une lettre reçue en janvier 1882. Tout part de là. Ce second fil conducteur devient vraiment très important alors que j’aurais aimé que l’on se focalise plus sur toute la problématique du voyage dans le temps.

Mais dans ce livre, l’auteur prend le parti d’en faire un roman historique plus qu’un livre de science-fiction. Il faut reconnaitre que les descriptions de l’époque, les photos et les quelques dessins sont vraiment très intéressants. On y croit, ça m’a même donné envie d’aller me balader dans les rues de New York pour voir tout ce qui avait changé. Tout est très détaillé que ça soit les rues et l’architecture ou encore les habits et les personnages. Si on prend le roman comme un roman historique, c’est excellent. J’ai d’ailleurs trouvé ça marrant de me dire que pour nous, l’expérience qui se passe en 1970 est déjà une expérience dans le passé, alors que 1970 est l’année de publication originale du roman. Pour atténuer encore plus le côté science-fiction, il n’y a pas de technologie poussée pour voyager dans le temps mais juste beaucoup de documentation et de l’auto-hypnose.

Côté personnage, on suit bien sûr beaucoup Simon et le livre est d’ailleurs écrit à la première personne, c’est son manuscrit que l’on lit. C’est finalement quelqu’un d’assez commun qui ne se trouvait pas à sa place dans sa vie de 1970. C’est une personne ordinaire qui va vivre quelque chose d’extraordinaire. J’avais quand même envie de le secouer régulièrement car je ne concevais pas que toutes les actions qu’il faisait n’aient pas de répercussions dans le futur! Il y a Kate l’amie de Simon en 1970, celle qui sert d’excuse pour ce voyage en 1882. Puis Julia, une belle rencontre que fait Simon dans le passé qui ne m’a plus été sympathique que ça.

La fin m’a laissé un peu perplexe. En même temps, je ne vois pas comment ça aurait pu finir autrement mais j’ai trouvé que ça arrivait assez brutalement après que le récit ait plutôt eu tendance à traîner à longueur.

C’est donc un roman qui porte très bien son titre en français. C’est un voyage plutôt tranquille dans lequel on accompagne Simon. Je le recommande donc aux amateurs de romans historiques qui voudraient découvrir New York en 1882 et qui seraient curieux de découvrir ce mode de voyage dans le temps.