Log Horizon de Mamare Touno et Kazuhiro Hara

Encore un énorme merci aux Editions Ofelbe pour cette découverte, après un début difficile avec ce roman, j’ai finalement passé un très bon moment de lecture!

Editeur : Editions Ofelbe (473 pages)

Note: 3,5/5

L’histoire

Elder Tale est un jeu en ligne, mais un jour, alors que des dizaines de milliers de joueurs sont connectés, tous se retrouvent piégés, complément réincarnés dans l’univers du jeu. Alors que l’ambiance devient malsaine avec les guildes les plus fortes qui profitent des joueurs les plus faibles, Shiroe, un joueur très doué mais d’habitude à l’écart, décide de s’impliquer.

Pour lui, les choses doivent changer, mais réussira-t-il à faire d’Elder Tale un monde dans lequel ils pourront vivre?

Mon avis

Ma première réaction a été de me dire que pour une fois pour un livre des Editions Ofelbe, je ne suis pas trop fan de la couverture, ça doit être à cause du kaki, je trouve que ça fait trop masculin et j’ai aussi trouvé les illustrations à l’intérieures un peu moins sympathique car moins colorées que d’habitude mais ça n’a pas gâché ma lecture.

Le livre met un peu de temps à démarrer et j’avoue que j’étais un peu perdue au début et peu intéressée à cause du temps passé à utiliser des termes qui doivent être plus familiers aux gamers qu’à moi. Puis à un moment, j’ai eu comme un déclic et je me suis réellement intéressée à l’histoire! Les personnages sont plutôt attachants et même si Shiroe, le personnage principal, peut paraître un peu froid, j’ai aimé son intelligence et son côté réfléchi. Le livre est composé des deux tomes japonais mais j’avoue avoir eu l’impression de n’en lire qu’un tellement les deux histoires se suivaient et se complétaient surtout que l’on apprend seulement dans la deuxième partie d’où vient le nom du roman.

Je reprocherais quand même à l’histoire de ne pas vraiment s’intéresser au pourquoi de la situation. Comment se sont-ils retrouvés coincés dans le jeu? On a plutôt l’impression que ce n’est qu’une excuse pour donner un cadre à la construction d’un monde et d’une nouvelle société. J’avoue que c’est le genre de sujet que j’aime bien d’où mon intérêt. Mais ils ne cherchent pas beaucoup à comprendre la situation ni à en sortir.  Si la première partie a un peu d’actions, la seconde est plutôt dans la réflexion mais j’ai tout de même beaucoup aimé.

On retrouve des éléments de mangas japonais comme le personnage obsédée par les petites culottes ou encore la jeune fille qui adore les filles mignonnes. C’est un côté dont je suis moins fan mais je pense que c’est assez récurrent dans les mangas. Un autre petit bémol est le style d’écriture. Je ne sais pas du tout si c’est à cause de la traduction ou du style original mais je trouve que le texte est assez pauvre en style. Heureusement que c’est compensé par l’intérêt que j’ai porté à l’histoire.

C’est donc une lecture qui démarrait plutôt mal pour moi mais qui a finalement fini par vraiment me plaire et m’a surprise, à tel point que je lirais la suite avec plaisir! Je le recommande donc à ceux qui veulent se lancer dans une lecture type manga et dans un univers intéressant et réfléchi.